O knize: 2009 / „Fantastická sága o dobách stagnace“ – tak sama Maria Galina, držitelka mnoha literárních cen, definuje žánr nový román se odehrává v malém přístavním městě na jihu Ruska. Z dalekých teplých zemí připlouvá ropný tanker, jehož dokumenty obsahují záhadné: „Kontaminace třetího stupně objektem D-8...“ Obyčejní sovětští občané budou muset vyřešit záhadu nákladu, až se na ně snese tma město, když poslední tramvaj odjela z vozovny a na ulicích není ani duše, strach jde na lov Překladem lidských strachů do řeči pohádek je Galina pomáhá se jich zbavit!